Katahane no Riku - Volumen 1 - Capitulo 29

Capítulo 29: El ejército en la calle de atrás

Muchos sonidos animados se oían en la ciudad de Derufoi.

Incluso con el día de la fiesta acercándose, la agitación de la víspera del festival no se calmó. De hecho, porque era el día del festival en sí, toda la vivacidad había aumentado. Incluso los niños sin dormir se pasaron por alto ese día. Ignorando la invasión demoníaca anterior y posponiendo su trabajo, todos ellos querían divertirse en el festival que estaba ante ellos. Ciertamente era un gran evento que sólo ocurriría una vez al año.

Por eso los habitantes de la ciudad no se dieron cuenta.

Había algunos de ellos que estaban un poco incómodos y sospechosos acerca del temblor que ocurrió antes, pero nada más. Nadie notó que en las sombras de la ciudad, la batalla entre los demonios y los espiritistas se hacía aún más feroz.

Después de que Riku y Vrusto salieran del bosque del santuario, volvieron directamente a la posada.

Tal vez hubiera sido bueno para ellos regresar a la entrada del pasaje subterráneo, pero si uno pensara en cómo los espiritistas inmediatamente llegaron al pasaje justo después de que Kurumi se sacrificara, entonces es posible concluir que lo más probable fuera que el sonido del paso subterráneo derrumbándose abajo también fuera oído en la superficie. Roppu debió pensar en volver a la posada momentáneamente y entrar en contacto con Keity. Por eso Riku y Vrusto corrían por una calle de atrás, dirigiéndose hacia la posada.

—Parece que llegaremos a la posada más rápido de lo que pensábamos.

Vrusto soltó una sonrisa audaz.

En este día de fiesta, no habría nadie lo suficientemente excéntrico como para estar caminando por las calles secundarias. Incluso si hubiera alguien allí, sería sólo la gente que tenía circunstancias que no podían contar a nadie. Por lo tanto, incluso si había una chica pelirroja llevando una alabarda y un chico que llevaba una máscara de lobo muy bien hecha, nadie lanzaría una mirada. Más bien, todos pensaban que si intervinieran, tendrían problemas.

Pero no había manera de que todo fuera tan fácilmente.

—¡Parad, ustedes dos!

Riku y Vrusto vieron la cara de alguien que no tenía nada que ver con ellos, pero aun así, fueron llamados.

Era un grupo que buscaba a Charlotte, quien había escapado. Sin embargo, ni Riku ni Vrusto se preocuparon por eso. Haciendo un signo con la mano para decirle a Vrusto que se fuera, Riku dio un paso adelante.

—¿Qué?

—Somos espiritistas de Buryuuser. Ahora mismo, hay un demonio que ha escapado de nuestro cautiverio. Sólo para que podamos confirmar, ¿podrías quitarte la ropa?

—¿Oh? ¿Estás sospechando de nosotros?

Riku hizo una expresión muy disgustada. El espiritista que estaba más cerca de Riku lentamente se alejó de ella mientras tenía su mano en el mango de su espada. No hubo señales de que aflojara su guardia.

Con sus dos manos no teniendo la espada o la alabarda, ella se acercó a él.

—Eso es rudo. No soy un demonio; Soy humana, ¿sabes?

—… Si ese es el caso, ¿por qué estás en un lugar como este en este momento?

—Es sólo que toda la agitación se volvió un poco molesta. Sólo quería ir a un lugar tranquilo.

Riku estaba jugando al tonto. Los ojos de los espiritistas pasaron de Riku a Vrusto.

—Esta máscara es realmente muy detallada.

Los espiritistas miraron fijamente a Vrusto de la cabeza a los pies. Ellos estaban dando palabras de alabanza, pero aun así, los signos de precaución en sus ojos no estaban desapareciendo en absoluto. Más bien, parecía que se hicieron aún más fuertes. Riku chasqueó su lengua dentro de su mente. Los brazos y las orejas de Keity Fostar eran los de un tigre, pero su cara era como la de un ser humano. Por lo tanto, en ese entonces, los dejaron sin tener mucho en cuenta. Pero el rostro de Vrusto era diferente al de un ser humano y era exactamente como un lobo.

—¿Podrías enseñármela un poco?

Al decir eso, el espiritista se acercó a Vrusto. Vrusto no respondió a su pregunta. Cuando su mano se acercó lo suficiente para que fuera posible tocar fácilmente a Vrusto, algo en su manga brilló. No había manera de que Vrusto pasara por alto eso. Para alejarse del espiritista, estaba a punto de dar un paso atrás. Pero en ese preciso momento, con un cuchillo salió de su manga, el espiritista atacó a Vrusto.

—¡¡Qué estás haciendo!!

Debido a que el espiritista se acercó tanto a él, no hubo tiempo para que Vrusto sacara su espada o evitara el ataque. En ese instante, Vrusto atacó con sus garras. Las afiladas garras desviaron ligeramente el cuchillo. Con el cuchillo volando, el espiritista saltó hacia atrás, alejándose de Vrusto. Y luego, mientras mostraba una sonrisa, sacó su espada.

—Hmph, mostraron sus verdaderos colores,¡¡demonios!!

—¡No hay manera de que las garras falsas envíen un cuchillo volando!

La tensión aumentó en la calle secundaria. Era como si el aire se estuviera volviendo más denso, sintiendo que pesaba sobre el cuerpo. Todos los espiritistas entraron en una postura de combate.

—No se puede evitar. Sin embargo, me gustaría evitar hacer algún ejercicio innecesario.

—Realmente, ¡los espiritistas también deberían ir a descansar en los festivales!

Riku tomó la alabarda en sus manos y Vrusto sacó su espada. Su dolor de cabeza y su sensación de náusea disminuyeron, pero ella todavía no quería moverse demasiado. Esto era lo mismo para Vrusto, quien estaba cubierto de vendas. Ninguno de ellos estaba en lugares vitales, pero su cuerpo estaba cubierto de heridas. Vrusto también quiso evitar cualquier conflicto inútil. Por eso dejó que los espiritistas hicieran lo que quisieran, pero parece que el plan había fracasado por completo. No pudieron evitar la batalla.

—¡Empecemos por ti, pequeño demonio!

El espiritista que fue el primero en sacar su espada avanzó, apuntando su espada a Riku. Enviando la espada del espiritista atacante volando con un pequeño movimiento, cortó su torso, poniendo su fuerza en el golpe. Sus órganos se salieron de él y se esparcieron en la calle pavimentada. Riku pisó los órganos que cayeron en el suelo.

—Sin saludos, nos atacaron con un cuchillo e incluso sacaron sus espadas… ¿Los espiritistas no conocen modales?

[Nota Gorrión: los espiritistas me recuerdan a los secuaces de los malos de los power rangers, inútiles]

—Tch, ¡alguien! ¡Llame refuerzos rápidamente!

Probablemente estaban asustados de cómo su compañero había muerto tan fácilmente. Un espiritista de alta estatura alzó la voz mientras temblaba. La persona que atendió a su llamada asintió rápidamente. Volviendo la espalda, corrió hacia las profundidades de la calle. Pero no había manera de que Riku los dejara llamar refuerzos.

—Ingenuo.

Con sus ojos brillando, ella pateó el suelo. Como para evitar que Riku atacara a ese espiritista, los demás se pusieron en su camino. Doblando su cuerpo, pasó a través de ellos. En la perspectiva de los espiritistas, tal vez ese espiritista estaba corriendo rápido, pero en la perspectiva de Riku, era tan lento que la llenaba de aburrimiento. En un instante, ella lo alcanzó y luego, susurró al oído del espiritista quien estaba corriendo desesperadamente.

—No te dejaré escapar.

—¡Hiii!

El espiritista alzó un gemido similar al de un mono acorralado. Aunque miró hacia atrás con los ojos abiertos por miedo, siguió avanzando. No era porque llamar a los refuerzos fuera su deber, sino por la propia Riku. Sin vacilaciones, Riku bajó la alabarda. La hoja de la alabarda, en forma de hacha, se clava en la espina dorsal del espiritista. Acercándose al espiritista que cayó al suelo, presionó su alabarda contra el suelo.

—Bueno, ¿quién es el siguiente?

Mientras Riku murmuraba eso, la expresión de los espiritistas cambió. Sólo quedaban tres espiritistas. Anteriormente, deberían haber estado pensando que si rodearan a Riku y atacaban de una vez, de alguna manera funcionaría. Pero en la práctica, Riku ya había matado a dos personas. No sólo eso, todavía quedaba Vrusto, quien claramente tenía la apariencia de un demonio. Decir que sus posibilidades de victoria eran desesperadas no era exageración.

—… ¡Mierda! ¡No temas! ¡En honor de Buryuuser, mataremos al enemigo!

Pero incluso entonces, los espiritistas se inspiraron. Con aquella voz que temblaba hasta el punto de ser vergonzosa, su moral parecía elevarse. Dos de los espiritistas corrieron a Riku y el restante fue a atacar a Vruto.

—¡Cargaré el resentimiento de nuestros compañeros!

—¡Oh, maldito demonio pelirrojo!

Mientras levantaban un grito de guerra, los dos espiritistas acusaron a Riku. La expresión de Riku no cambió. Ella giró la alabarda en su mano como si todo eso fuera una molestia. Con el sonido del aire cortado, como si se asustara por eso, la velocidad de uno de los espiritistas se redujo. Pero el otro no se detuvo. Con los ojos inyectados de sangre, se precipitó hacia Riku.

—¡Toma esto! ¡El resentimiento de nuestros compañeros muertos!

—De acuerdo. Entonces, adiós.

Con un simple movimiento, le cortó la cabeza. El cuerpo que había perdido la cabeza estaba rociando sangre como si fuera una fuente. Mientras sus mejillas estaban empapadas con la sangre derramada, se acercó al espiritista que estaba congelado por el miedo.

—Lo siento. ¡Por favor, perdóname!

La espada cayó de su mano. Mientras retrocedía inestablemente, empezó a suplicar por su vida.

—¡Yo, tengo un hijo! ¡Es sólo un bebé que ni siquiera puede levantarse!

El sudor fluía sobre la frente del espiritista. Diferentemente del caso del espiritista que atacó a Riku con ojos inyectados de sangre, tal vez este espiritista estaba pensando en la cara de su hijo que estaba en casa en este momento. Su expresión, que mostraba que no quería morir y quería huir, estaba llena de miedo.

—Si, si no vuelvo, mi familia… ¡Mi familia…!

—Sí, eso sería malo, ¿verdad?. ¿Por eso quieres que te deje vivir?

La cara de Riku se relajó. Levantando ligeramente las comisuras de la boca, se acercaba a él. Era casi como si fuera una sonrisa. El espiritista pensó que aún podría haber esperanza de que fuera salvado. Como si agarrara la esperanza que era como un solo rayo de luz que brilla en la oscuridad, extendió sus manos.

—Te lo suplico. No le hablaré de ti a nadie. Así que…

—No quiero.

Riku envió la mano que se extendía hacia ella a volar. La calle se llenó de un grito lleno de dolor y desesperación. Dando una mirada a la cara empapada en lágrimas del espiritista, sin un fragmento de emoción, dio un golpe más. La cabeza que fue lanzada volando cayó al mar de sangre. Mirando sus ojos, que estaban abiertos de miedo, murmuró para sus adentros.

—A pesar de que tomaste tu espada, ¿no estabas preparado para morir?. Si tu vida es tan preciosa, entonces habría sido mejor que te fueras corriendo para empezar.

—… Ojou-chan, así que realmente te preocupas por lo que Shibira dijo.

Vrusto, que ya había acabado con los espiritistas, le dijo a Riku con un tono preocupado. Riku lo interrumpió.

—No me hagas volver a decírtelo. No me interesan las profecías.

Diciendo eso, se limpió la sangre de su mejilla. Tener sangre sobre ella era desagradable. Riku comenzó a querer ir a tomar un baño. Ya que su plan de salvar a Charlotte había comenzado, ella no había tenido tiempo de ir a bañarse. Pensando en eso, decidió que debía llegar a la posada lo antes posible. Moviendo ligeramente su alabarda y salpicando la sangre de ella, empezó a caminar.

—Vamos, teniente Vrusto.

—…Entendido… ¡Espera, Ojou-chan!

Fue justo después del instante en que detuvo sus pies por la advertencia de Vrusto.

En el otro lado de la calle, había una gran cantidad de gente moviéndose. Era como un ejército de amas de casa en un festival de descuentos. Si uno mirara de cerca, sería posible ver que había una pequeña sombra en el frente de ese ejército que corría como si estuviera huyendo de ellos. Parece que la multitud de humanos que estaban todos sosteniendo espadas iban tras la pequeña sombra que corría delante de ellos.

Con el pelo rubio que sobresalía incluso de noche estando desaliñado y sosteniendo una espada rota en su mano derecha, la sombra corría directamente a la dirección de Riku. Esa descripción era como…

—¡Mu, capitán! ¡Es el capitán!! ¡Quiero un poco de tu ayuda!

Como si dijera “finalmente te encontré”, los ojos de esa pequeña sombra brillaban. Estaba corriendo hacia Riku. Tras ella, había un ejército lleno de intenciones asesinas. Como era de esperar, ante una situación tan inesperada, incluso el rostro de Riku se deformó.

—¿¡Ch-charlotte !?

No se le perdonaría huir.

Charlotte tenía un ejército de cincuenta espiritistas tras ella.

<< ATRAS        == LISTA DE CAPITULOS ==        SIGUIENTE >>